スクリプトはこちらからいただきました↓
http://mottainaidtp.seesaa.net/article/360652630.html
注の番号は２種類あります↓
【１】は、検索と置換で
ルビが当たる文字の前に記号の〓を挿入し、【】を《》に変換します。
【訳注２】は「訳注」をアスタリスク「＊」に変更。
こんな感じ↓
このあと、スクリプトでルビに変換。
最後に、赤色の文字スタイルを編集して、ルビの位置を一括調整しました。
注の番号を、スクリプトでルビとして入れる。
字取りの使い方例
段落スタイルに、数字の頭とお尻を揃える文字スタイルをいれました。
〈InDesign〉段落禁止オプションの「次の行数を保持」
なんとなく食わず嫌いで使ってなかった段落禁止オプションの「次の行数を保持」です。
便利なので、次回から使います。
縦組みの半角数字／縦組みの中の欧文回転／正規表現で縦中横
数字と記号（％）は半角です。
段落スタイルは
- 縦組みの中の欧文回転
- 正規表現で、数字に縦中横
正規表現で数字を縦中横に
自動縦中横設定／結合なし／縦組み中の欧文回転
自動縦中横設定
縦組みの中の欧文回転
結合なし
縦組みで、数字が半角の場合↓
〈InDesign〉３行取り見出しで、ページの先頭では２行取り
〈InDesign〉半角の数字と記号が３つ並んだとき
「結合なし」が効かないので、正規表現で解決しました。
なにか間違っているだろうか？
〈InDesign〉テキスト変数に意図しないスペースを入れないために／強制改行のスペースを入れない方法
〈InDesign〉字取りで中黒を中心に揃える
〈質問〉目次の改行を外して、自動でテキストをつなげて表示する、というのはできるでしょうか……？
できます。
改行は、２種類あります。
普通の改行。
強制改行。
（入力：Shift+リターン）
この強制改行を使います。
目次スタイルでは、「強制改行を削除」にチェックを入れます。
文字が続くので、「章」の字の後ろにスペースを入れます。
動画です↓