縦組みで、
・略語は全角英語で立てて
・欧文は半角英語で寝かします。
![](https://design44.dtp.to/wp-content/uploads/2021/02/Y.jpg)
Wordで整えます。
まず、すべての英語を半角にするために
検索対象を [A-Za-zA-Za-z] として、検索します。
![](https://design44.dtp.to/wp-content/uploads/2021/02/001.jpg)
半角に変換します。
![](https://design44.dtp.to/wp-content/uploads/2021/02/002.jpg)
すべての英語が半角になりました。
![](https://design44.dtp.to/wp-content/uploads/2021/02/003.jpg)
検索対象を、[A-Z]{2,} にして検索し、大文字だけの文字を選びます。
![](https://design44.dtp.to/wp-content/uploads/2021/02/004.jpg)
全角に変換します。
![](https://design44.dtp.to/wp-content/uploads/2021/02/005.jpg)
これで、
・略語は全角英語
・欧文は半角英語
になりました。
![](https://design44.dtp.to/wp-content/uploads/2021/02/006.jpg)
InDesignに配置すると、
![](https://design44.dtp.to/wp-content/uploads/2021/02/Y.jpg)
正規表現は見よう見まね
縦組みで、
・略語は全角英語で立てて
・欧文は半角英語で寝かします。
Wordで整えます。
まず、すべての英語を半角にするために
検索対象を [A-Za-zA-Za-z] として、検索します。
半角に変換します。
すべての英語が半角になりました。
検索対象を、[A-Z]{2,} にして検索し、大文字だけの文字を選びます。
全角に変換します。
これで、
・略語は全角英語
・欧文は半角英語
になりました。
InDesignに配置すると、
おおお!こんど試してみます!
wordのほうのやり方は編集者に共有しても良いですね!
もちろん、編集者と共有してください。
ほかに何か不便に感じていることがないか、訊いてみてください。
確認しました。
「大文字が2回以上続くもの」を選択するという考え方はしたことがありませんでした…!
確かに略語だから大文字が続きますよね。今後これで原稿統一していきます。